شعبة الفقر والتنمية في الصينية

• 贫穷和发展司

• شعبة التنمية الاجتماعية والقضاء على الفقر    社会发展和消除贫穷司
• شعبة التخطيط والتنمية    规划和发展司
• شعبة البيئة والتنمية    环境与发展司

أمثلة

1. 15-11 تتولى شعبة الفقر والتنمية المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
   11 本次级方案由扶贫和发展司负实际责任。
2. 19-30 يندرج هذا البرنامج الفرعي تحت مسؤولية شعبة الفقر والتنمية ومركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة.
   30 本次级方案由贫穷与发展司及亚太经社会太平洋活动中心负责实施。
3. 15-15 تتولى شعبة الفقر والتنمية المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي، ويدعمها مركز التخفيف من وطأة الفقر من خلال تنمية المحاصيل الثانوية في آسيا والمحيط الهادئ.
   15 本次级方案由扶贫和发展司在亚洲及太平洋二类作物开发扶贫中心的支助下负主要责任。
4. 18-35 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة الفقر والتنمية ويدعمها مركز التخفيف من وطأة الفقر من خلال تنمية المحاصيل الثانوية في آسيا والمحيط الهادئ.
   35 本次级方案由贫穷与发展司负责实施，得到亚洲和太平洋通过发展副作物减轻贫穷中心的支助。
5. ونقلت وظيفة واحدة برتبة ف-4 ووظيفة واحدة برتبة ف-2 من شعبة القضايا الاجتماعية المستجدة، ومن شعبة الفقر والتنمية داخل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، على التوالي؛
   已分别从亚洲及太平洋经济社会委员会（亚太经社会）新生社会问题司和贫穷与发展司调出了一个P-4和一个P-2员额；